English version

El proyecto húngaro Swim Swim Naked comparte el sencillo “Hold Tight”, una pista que gira en torno a la libertad, la conexión física y el hedonismo nocturno. La canción propone un espacio mental y emocional donde el cuerpo es protagonista y la danza se convierte en una forma de comunicación, escape y placer compartido.

El sonido se ubica dentro del Alternative Dance, mezclando elementos de electrónica minimalista, indie dance y ritmos repetitivos que generan una atmósfera envolvente. El público puede conectar con emociones como la euforia, la ligereza, la adrenalina del baile, el encanto de la noche y la energía que surge de compartir un ritmo colectivo.

• Instagram

Swim Swim Naked – Hold Tight: A Hypnotic Dance Anthem of Nightly Freedom (Hungary)

The Hungarian project Swim Swim Naked shares the single “Hold Tight,” a track centered on freedom, physical connection, and nocturnal hedonism. The song proposes a mental and emotional space where the body takes center stage and dance becomes a form of communication, escape, and shared pleasure.

The sound falls within Alternative Dance, blending elements of minimalist electronics, indie dance, and repetitive rhythms that create an immersive atmosphere. Listeners can connect with emotions like euphoria, lightness, the adrenaline of dancing, the allure of the night, and the energy that emerges from sharing a collective rhythm.

• Instagram

Lxs invitamos a escuchar nuestro podcast de entrevistas:

KARINA VÉLEZ: "Boy Bye", una Despedida Corta, Directa y Necesaria | Entrevista – R+

Nos enlazamos a Puerto Rico con Karina Vélez para hablar de "Boy Bye", un sencillo de apenas un minuto con veintidós segundos que emula la rapidez de una despedida definitiva. Karina nos cuenta cómo la canción nació de una experiencia personal y se mantuvo guardada hasta encontrar su momento, y cómo logra plasmar en tan poco tiempo la intensidad, la vulnerabilidad y el empoderamiento de soltar una relación que no funcionaba. Una charla sobre honestidad, nostalgia y la valentía de decir "adiós".https://open.spotify.com/intl-es/track/2lTzBBmLTbW4wMGfmF6z1Dhttps://www.instagram.com/itskarinavelez/https://www.tiktok.com/@itskarinavelezhttps://www.facebook.com/itskarinavelez

1. KARINA VÉLEZ: "Boy Bye", una Despedida Corta, Directa y Necesaria | Entrevista 30:12
2. BÖNEKER: "Organic Travels", House, Naturaleza y el Viaje Como Inspiración | Entrevista 36:15
3. NOAH FROID: "Clavel", Vulnerabilidad, Dualidad y una Declaración en Dos Versiones | Entrevista 30:52
4. AIONA SANTANA: "Eterna", Autodescubrimiento, Versatilidad y el Poder de Mirar Hacia Adentro | Entrevista 37:44
5. ANNA MAY: "Crying at Erewhon", Humor, Ruptura y la Sátira del Bienestar en Los Ángeles | Entrevista 25:37

También disponible en Spotify, Apple Podcast y más plataformas: