Alien Ant Farm se une a Judge & Jury para presentar “Actitud”, una reinterpretación acústica en español que habla desde una emocionalidad confusa, un lugar de desgaste interno y una necesidad de pertenecer a algo que se siente seguro, aunque sea momentáneo. La canción mezcla frases íntimas con humor y elementos cotidianos, creando un contraste entre vulnerabilidad y ligereza. Abraza la contradicción: tristeza y risa, ansiedad y calma, nostalgia y celebración, convirtiendo la rareza emocional en un lugar habitable.
La pista se presenta como una versión acústica, con esencia alternativa y espíritu de reinterpretación. Mantiene el ADN rock de Alien Ant Farm, pero lo traslada a un formato cálido y cercano, donde la guitarra y el enfoque orgánico permiten que el carácter cultural y la intención emocional respiren sin exceso de producción. Funciona como un homenaje abierto a sus raíces mexicanas, conectando pasado y presente con una identidad fresca y entrañable.
Alien Ant Farm & Judge & Jury: «Actitud», an Acoustic Cry of Contradiction (USA)
Alien Ant Farm joins Judge & Jury to present “Actitud,” an acoustic Spanish-language reinterpretation that speaks from a confused emotional state, a place of internal wear, and a need to belong to something that feels safe, even if momentarily. The song blends intimate phrases with humor and everyday elements, creating a contrast between vulnerability and lightness. It embraces contradiction: sadness and laughter, anxiety and calm, nostalgia and celebration, turning emotional strangeness into a livable space.
The track is presented as an acoustic version, with an alternative essence and a spirit of reinterpretation. It retains Alien Ant Farm’s rock DNA but translates it into a warm and intimate format, where the guitar and organic approach allow the cultural character and emotional intent to breathe without excessive production. It functions as an open homage to their Mexican roots, connecting past and present with a fresh and endearing identity.
Lxs invitamos a escuchar nuestro podcast de entrevistas:
Eva Calyza: "Esta Rein4 Clvb", el Remix que Convierte la Fe en Poder Propio – R+
También disponible en Spotify, Apple Podcast y más plataformas:
Con su donación ayudan a mantener este espacio
(un porcentaje se destina a la eliminación de las emisiones de dióxido de carbono)
Haz una donación mensual
Haz una donación anual
Elige una cantidad
O introduce una cantidad personalizada
Se agradece tu contribución.
Se agradece tu contribución.
Se agradece tu contribución.
DonarDonar mensualmenteDonar anualmente
R+ 