
La productora y DJ ÅNGEL 004 presenta el sencillo «USELESS», una pista que se sitúa en la intersección del electronic pop y el alternative R&B, enriquecida con elementos de neosoul de influencia jazz. Inspirado en “SUMMER” de The Carters, el tema destaca por su producción minimalista y texturas suaves, donde se entrelazan el freestyle vocal y el sonido de un arpa acústica, creando una atmósfera íntima y melancólica.
La letra explora el dolor emocional de terminar una relación con alguien a quien aún se ama profundamente, retratando la frustración de no poder odiar a la otra persona pese al daño recibido. La canción captura la espera en silencio, la obsesión de revisar el teléfono, el revivir constante de los recuerdos y la duda de si la otra parte comprende la magnitud del dolor interno. Este tema resonará especialmente en quienes han experimentado rupturas donde el amor persiste mucho después de que la relación haya terminado.
ÅNGEL 004 es una productora musical y DJ coreano-estadounidense, nacida en Kentucky y actualmente radicada en Nueva York. Su propuesta artística se desplaza entre distintas tradiciones de composición y mezcla culturas y sonidos, fusionando hyperpop, folktrónica y trap para crear paisajes sonoros únicos, emotivos y experimentales.
ÅNGEL 004 – USELESS: An Electronic Pop Elegy for Unrequited Love (USA)

Producer and DJ ÅNGEL 004 presents the single «USELESS,» a track that sits at the intersection of electronic pop and alternative R&B, enriched with jazz-influenced neosoul elements. Inspired by The Carters’ «SUMMER,» the piece stands out for its minimalist production and soft textures, where vocal freestyle and acoustic harp sounds intertwine, creating an intimate and melancholic atmosphere.
The lyrics explore the emotional pain of ending a relationship with someone you still deeply love, portraying the frustration of being unable to hate the other person despite the hurt received. The song captures the silent waiting, the obsession of checking the phone, the constant reliving of memories, and the doubt of whether the other person understands the depth of the internal pain. This track will resonate particularly with those who have experienced breakups where love persists long after the relationship has ended.
ÅNGEL 004 is a Korean American music producer and DJ, born in Kentucky and based in New York. Her work moves fluidly between songwriting traditions and cultural textures, blending hyperpop, folktronica, and trap to craft emotionally rich and sonically forward-thinking compositions.
Lxs invitamos a escuchar nuestro podcast de entrevistas:
MÁGICO FUENZALIDA: Folclore Andino, Bailecitos y las Historias que se Cuentan Bailando | Entrevista – R+
- MÁGICO FUENZALIDA: Folclore Andino, Bailecitos y las Historias que se Cuentan Bailando | Entrevista
- LOS INCONFORMES: Plena, Ska y el Jolgorio del Grito de Lares en "23 de Septiembre" | Entrevista
- ROSA FLAMINGO: Ciudad, Incertidumbre y la Búsqueda de un Año Nuevo Personal | Entrevista
- Cris Imaz y su nuevo sencillo "Vuela" sobre la juventud eterna I Entrevista
- ¿Blues Punk? La Fórmula de Huella de Venado | Entrevista sobre "Estuario"
También disponible en Spotify, Apple Podcast y más plataformas:
Con su donación ayudan a mantener este espacio
(un porcentaje se destina a la eliminación de las emisiones de dióxido de carbono)
Haz una donación mensual
Haz una donación anual
Elige una cantidad
O introduce una cantidad personalizada
Se agradece tu contribución.
Se agradece tu contribución.
Se agradece tu contribución.
DonarDonar mensualmenteDonar anualmente