English version

El dúo estadounidense Tan Cologne presenta «In Resin», una canción que continúa consolidando el sonido del proyecto, el cual se equilibra entre la melancolía y densidad del shoegaze y la profundidad y accesibilidad del dream pop. Esta pieza construye una atmósfera oscura, con cierta estridencia, cargada de texturas y sonidos que le otorgan tanto profundidad como dinamismo. Al mismo tiempo, ofrece un tono vibrante y ligeramente inquietante que envuelve y potencia una voz profunda y suave.

Esa voz, cálida y emocional, amplifica el significado de la letra, especialmente gracias a su carácter contemplativo, que invita a reflexionar sobre lo que somos más allá del cuerpo y del tiempo. «In Resin» se presenta como una experiencia musical que propone una meditación sonora sobre la eternidad, los ciclos de la vida y la búsqueda de sentido en lo invisible.

• Instagram

Tan Cologne’s ‘In Resin’: A Shoegaze Meditation on Eternity & the Ethereal Self (USA)

American duo Tan Cologne presents «In Resin,» a song that continues to shape the project’s signature sound, balancing the melancholy and density of shoegaze with the depth and accessibility of dream pop. The track builds a dark, slightly abrasive atmosphere filled with textures and layered sounds that bring both depth and momentum. At the same time, it introduces a vibrant, subtly unsettling tone that envelops and enhances a deep, soft voice.

That warm and emotional voice gives the lyrics an expansive, contemplative meaning—inviting listeners to reflect on what we are beyond the body and time. «In Resin» becomes a musical experience that offers a sonic meditation on eternity, the cycle of lives, and the search for meaning in the invisible.

• Instagram

Lxs invitamos a escuchar nuestro podcast de entrevistas:

Yamile García: "Diamante Azul", Canción Nacida en un Retiro de Silencio y la Fase Premenstrual – R+

Nos enlazamos a Costa Rica para conectar con Yamile García, una artista que entrelaza la danza, la espiritualidad y el ciclo femenino en su música. En este episodio, nos sumergimos en "Diamante Azul", un sencillo poderoso que nació durante un retiro de silencio de 100 horas y que representa la fase premenstrual: ese momento de muerte simbólica, verdad cruda y mujer salvaje que no teme decir lo que piensa. Yamile nos comparte cómo su formación en danza es la raíz de todo, por qué la creación verdadera nace de la vulnerabilidad del alma y cómo está construyendo un álbum conceptual donde cada canción es una fase del ciclo menstrual.https://open.spotify.com/intl-es/track/1Z1Hv2TJoCHHOeGoQhvWq8https://www.youtube.com/watch?v=SCSoAqQ78rghttps://www.instagram.com/yamilegarrciahttps://www.facebook.com/YamileGarciaaahttps://www.tiktok.com/@yamilegarrrcia

1. Yamile García: "Diamante Azul", Canción Nacida en un Retiro de Silencio y la Fase Premenstrual 23:59
2. Sandrasan: "Amor No Correspondido", Pop Rock que Transforma el Desamor en Liberación 24:23
3. Mar Bluu: Peter Pan, Teatro Musical y la Búsqueda de la Propia Voz 18:10
4. Gorila Flo: "Estados Alterados", el Álbum que Retrata una Sociedad al Límite con Pop Rock Incisivo 27:11
5. Aiona Santana: "de to'", la Canción que Celebra el Presente y la Libertad de Amar 26:15

También disponible en Spotify, Apple Podcast y más plataformas: