La música y compositora estadounidense Ynana Rose presenta el sencillo «Los Ejes de Mi Carreta» junto al músico Arturo Lugo. Esta pista es una reinterpretación del clásico del cancionero latinoamericano compuesto por el legendario músico y etnógrafo Atahualpa Yupanqui. La magia de esta versión radica en la manera en que rinde homenaje a la profundidad y emocionalidad de la tradición latinoamericana, especialmente a la fuerza expresiva de la canción original. Sin embargo, al mismo tiempo, la lleva a un lugar moderno y fresco, acercándola al folclor contemporáneo.
La carga emocional de la letra y la interpretación vocal, en la que Ynana Rose y Arturo Lugo logran una expresividad empática, se transmite de manera directa a los oyentes. Esta versión no solo honra la esencia del clásico, sino que también abre la puerta a públicos variados, conectando con distintas escenas y contextos. Con «Los Ejes de Mi Carreta», Ynana Rose y Arturo Lugo demuestran cómo la música tradicional puede reinventarse sin perder su alma, llegando a nuevas generaciones con autenticidad y sensibilidad.
Me enamoré de la música folklórica latinoamericana mientras vivía en Guanajuato, México, y esta canción se convirtió en parte de mí. Mis compañeros de banda me la enseñaron hace años, y es un honor finalmente grabarla con mi querido amigo Arturo Lugo. Esta pieza es un tributo a la hermosa tradición de transmitir la música de generación en generación.
— Ynana Rose
Ynana Rose [pronunciada Y’nah-nah] cautiva al público con su combinación única de las tradiciones de la música de raíz estadounidense, escribiendo canciones con influencias folk, country, blues y jazz mientras busca nuevos horizontes en su escritura. Ynana, una cantante versátil, canta sobre la alegría y la angustia de vivir con una voz rica y conmovedora.
Ynana Rose & Arturo Lugo Reimagine ‘Los Ejes de Mi Carreta’: A Folk Classic Reborn (USA)
The American musician and composer Ynana Rose presents the single «Los Ejes de Mi Carreta» alongside musician Arturo Lugo. This track is a reinterpretation of the classic from the Latin American songbook, composed by the legendary musician and ethnographer Atahualpa Yupanqui. The magic of this version lies in how it pays homage to the depth and emotionality of Latin American tradition, particularly the expressive power of the original song. At the same time, it brings the piece into a modern and fresh space, bridging it with contemporary folk.
The emotional weight of the lyrics and the vocal performance, where Ynana Rose and Arturo Lugo achieve an empathetic expressiveness, is transmitted directly to the listeners. This version not only honors the essence of the classic but also opens the door to diverse audiences, connecting with various scenes and contexts. With «Los Ejes de Mi Carreta», Ynana Rose and Arturo Lugo demonstrate how traditional music can be reinvented without losing its soul, reaching new generations with authenticity and sensitivity.
I fell in love with Latin American folk music while living in Guanajuato, Mexico, and this song became a part of me. My bandmates taught it to me years ago, and it’s an honor to finally record it with my dear friend Arturo Lugo. This track is a tribute to the beautiful tradition of passing music down through generations. – Ynana Rose
Ynana Rose [pronounced Y’nah-nah] captivates audiences with her unique blend of American roots music traditions, writing songs influenced by folk, country, blues, and jazz while also exploring new horizons in her songwriting. A versatile singer, Ynana sings about the joys and heartbreaks of life with a rich and soulful voice.
Lxs invitamos a escuchar nuestro podcast de entrevistas:
Yamile García: "Diamante Azul", Canción Nacida en un Retiro de Silencio y la Fase Premenstrual – R+
- Yamile García: "Diamante Azul", Canción Nacida en un Retiro de Silencio y la Fase Premenstrual
- Sandrasan: "Amor No Correspondido", Pop Rock que Transforma el Desamor en Liberación
- Mar Bluu: Peter Pan, Teatro Musical y la Búsqueda de la Propia Voz
- Gorila Flo: "Estados Alterados", el Álbum que Retrata una Sociedad al Límite con Pop Rock Incisivo
- Aiona Santana: "de to'", la Canción que Celebra el Presente y la Libertad de Amar
También disponible en Spotify, Apple Podcast y más plataformas:
Con su donación ayudan a mantener este espacio
(un porcentaje se destina a la eliminación de las emisiones de dióxido de carbono)
Haz una donación mensual
Haz una donación anual
Elige una cantidad
O introduce una cantidad personalizada
Se agradece tu contribución.
Se agradece tu contribución.
Se agradece tu contribución.
DonarDonar mensualmenteDonar anualmente
R+ 